RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Identité : COSPACE, S.L. (également le fournisseur)

NUMÉRO DE TVA : B66776725

Adresse postale : Ronda de Sant Pere, 52, Ático, 08010 Barcelona

Correo electrónico: hola@aticco.com

COSPACE, S.L., como responsable del sitio web campaigns.aticco.com, de conformidad con lo que disponen el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre (LOPDGDD) y demás normativa legal vigente en materia de protección de datos personales, así como la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), le informa de que tiene implementadas las medidas de seguridad necesarias, de índole técnica y organizativas, para garantizar y proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos introducidos y tratados en esta web.

 

DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Cospace, S.L. a Letslaw, S.L. comme entité spécialisée qui remplit le rôle de délégué à la protection des données.

Si vous avez des questions sur la protection de vos données personnelles traitées par COSPACE, S.L. ou si vous souhaitez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation ou de portabilité de vos données ou organiser la destination de vos données après votre décès, vous pouvez contacter notre Délégué à la protection des données (DPD)

– Por correo electrónico: dpo@aticco.com

- Par courrier ordinaire : DPD Grupo Aticco, Paseo de la Castellana 116, 10A, 28046 Madrid.

 

FINALITÉ DU TRAITEMENT

Vos données personnelles ne seront utilisées qu'aux fins suivantes :

– Realizar las gestiones comerciales y administrativas necesarias con los clientes y/o con los usuarios de la web campaigns.aticco.com.

- Gérer la relation contractuelle découlant des services demandés, y compris la gestion de l'accès aux installations.

- L'envoi de communications commerciales publicitaires par email, SMS, MMS, réseaux sociaux ou tout autre moyen électronique ou physique, dans le cas où l'Utilisateur a expressément consenti à recevoir des communications commerciales par voie électronique ou est un client d'Aticco conformément à l'article 21.2 de la LSSICE.

– Gestionar la inscripción, participación y organización de eventos, jornadas, actividades y otras iniciativas organizadas por Cospace, S.L., ya sea de forma individual o juntamente con terceros colaboradores y partners.

- répondre aux questions et/ou fournir les informations demandées par l'utilisateur.

- utiliser vos données pour vous contacter, par voie électronique ou non, afin d'obtenir votre avis sur le service fourni.

- vous informer des changements importants ou des évolutions de la politique de confidentialité, de l'avis juridique et de la politique en matière de cookies.

- Des analyses de profilage et de convivialité seront effectuées.

- Les données des clients et/ou des fournisseurs seront traitées, dans le cadre de la relation contractuelle qui les lie au responsable du traitement, dans le respect des obligations administratives, fiscales, comptables et de travail qui sont nécessaires en vertu de la législation en vigueur.

Puede revocar en cualquier momento su consentimiento u oponerse al tratamiento remitiendo un escrito con el asunto “Baja” a dpo@aticco.com.

De acuerdo con la LSSICE, COSPACE, S.L. no realiza prácticas de SPAM, por lo tanto, no envía correos comerciales por e-mail que no hayan sido previamente solicitados o autorizados por el Usuario. En consecuencia, en todas las comunicaciones que recibirá del prestador, el usuario puede ejercer su derecho de oposición o revocar su consentimiento para dejar de recibir nuestras comunicaciones.

Nous ne traiterons pas vos données à caractère personnel à d'autres fins que celles décrites ci-dessus, à moins d'y être contraints par la loi ou par une décision de justice.

 

LA LÉGITIMATION DU TRAITEMENT

La base juridique des traitements susmentionnés est la suivante :

– Ejecución del contrato en el que el interesado es parte (art. 6.1.b RGPD), incluyendo la inscripción y gestión de la asistencia a eventos, jornadas y otras actividades..

- Intérêt légitime du contrôleur (art. 6.1.f RGPD), en ce qui concerne les enquêtes de satisfaction, l'analyse de la convivialité et les mesures de sécurité.

- Consentement de l'utilisateur (art. 6.1.a RGPD) pour l'envoi de communications commerciales et la diffusion de contenus dans les médias numériques.

Le fait de ne pas fournir les données personnelles demandées ou de ne pas accepter la présente politique de protection des données entraîne l'impossibilité de s'abonner, de s'enregistrer ou de recevoir des informations sur les produits et services du prestataire.

Dans les cas où il existe une relation contractuelle préalable entre les parties, la légitimité pour le développement des obligations administratives, fiscales, comptables et de travail qui sont nécessaires en vertu de la législation actuelle sera l'existence préalable de la relation d'affaires établie entre les parties.

 

LES DESTINATAIRES DE CESSIONS OU DE TRANSFERTS

COSPACE, S.L. no comunicará los datos personales de los usuarios a terceros, salvo que exista una base jurídica que legitime dicha comunicación conforme al RGPD, como el cumplimiento de una obligación legal, la atención de requerimientos judiciales o administrativos, la ejecución de una relación contractual cuando proceda, o el consentimiento del interesado.

En particular, en el caso de eventos, jornadas, actividades y otras iniciativas organizadas juntamente con terceros colaboradores o partners, Cospace, S.L. podrá comunicar a dichos terceros los datos personales de los usuarios inscritos que resulten necesarios para la organización, gestión o seguimiento del evento. Los datos comunicados podrán incluir nombre y apellidos, email, teléfono, empresa y cargo profesional, así como preferencias vinculadas a la asistencia al evento, y cualquier otra información que el usuario facilite en el formulario de inscripción y que resulte necesaria para la gestión del evento en colaboración. 

 

Cuando dichos terceros colaboradores o partners traten los datos para sus propias finalidades, como por ejemplo para el envío de comunicaciones comerciales por su cuenta, actuarán como responsables independientes del tratamiento, debiendo cumplir con sus propias obligaciones de información y con el resto de las obligaciones establecidas por la normativa aplicable en materia de protección de datos personales. 

 

La identidad de los terceros destinatarios será informada al usuario en el momento de la inscripción al evento mediante el propio formulario de registro, la landing page del evento o cualquier otro medio equivalente.  

 

Por otro lado, no se realizarán transferencias internacionales de sus datos de carácter personal sin su consentimiento previo sin perjuicio de poder bloquear o cancelar su cuenta si puede haber indicios de la comisión de algún delito por parte del usuario. La información facilitada será solamente la que disponga en este momento el prestador.

Dans le cas où, pour la fourniture correcte du service, COSPACE, S.L. utilise des fournisseurs de technologie situés en dehors de l'EEE (par exemple, des services en nuage), les garanties appropriées requises par le GDPR seront appliquées, telles que la signature de Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne, ainsi que, le cas échéant, des mesures techniques et organisationnelles supplémentaires qui garantissent la sécurité des données.

La información que usted nos proporcione tanto a través de este sitio web como a través de la aplicación será alojada en los servidores de COSPACE, S.L., contratados a la empresa Kinsta Inc. El tratamiento de los datos de dicha entidad se encuentra regulado mediante un contrato de encargado del tratamiento entre el prestador y dicha empresa. En ningún caso este encargado del tratamiento subcontratará servicios que comporten algún tratamiento de datos por terceros sin nuestro previo consentimiento.

Dans le cadre des contrats de coworking, le client (l'entreprise) peut communiquer à COSPACE, S.L. les données des employés ou des collaborateurs dans le but de gérer l'accès aux installations. Cette communication est considérée comme un transfert de données entre des responsables de traitement indépendants, de sorte que chaque partie assume sa propre responsabilité pour le traitement qu'elle effectue.

 

COMMUNICATIONS

Toute communication envoyée sera incorporée aux systèmes d'information de COSPACE, S.L. En acceptant ces conditions, termes et politiques, l'utilisateur consent expressément à ce que COSPACE, S.L. réalise les activités et/ou actions suivantes, sauf indication contraire de la part de l'utilisateur :

 

LES DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

Como usuario-interesado, puede solicitar el ejercicio de los siguientes derechos ante COSPACE, S.L. presentando un escrito a la dirección postal del encabezamiento o enviando un correo electrónico a dpo@aticco.com, indicando como Asunto: “PROTECCIÓN DE DATOS, EJERCICIO DE DERECHOS”.

Derechos:

En tant qu'utilisateur, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Le retrait du consentement n'affectera pas la légalité du traitement effectué avant le retrait du consentement.

COSPACE, S.L. s'engage à répondre aux demandes d'exercice des droits dans un délai maximum d'un mois à compter de la réception, extensible à deux mois dans les cas de complexité particulière, conformément à l'article 12.3 du RGPD.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control si considera que pueden haberse visto vulnerados sus derechos con relación a la protección de sus datos (www.aepd.es).

 

LA CONSERVATION DE VOS DONNÉES

Cospace, S.L. conservará los datos personales de los usuarios durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con la finalidad por la que fueron obtenidos en cada caso. Una vez cumplida dicha finalidad, los datos podrán mantenerse debidamente bloqueados durante los plazos legalmente exigibles para la atención de posibles responsabilidades derivadas del tratamiento, tras lo cual serán definitivamente suprimidos. 

En particular, Cospace, S.L. podrá conservar determinados datos personales identificativos y datos relativos al uso o tráfico de la página web, debidamente bloqueados, durante el plazo máximo de dos (2) años, cuando ello resulte necesario para atender a los posibles requerimientos de Juzgados y Tribunales, Administraciones Públicas u otros organismos competentes, así como ejercitar las acciones que pudieran corresponder frente a usos indebidos de la página web.

Los usuarios no serán objeto de decisiones basadas en tratamientos automatizados que produzcan efectos sobre sus datos.

 

MÉDIA OFFICIELS

L'utilisateur est informé que les moyens utilisés par l'entreprise pour communiquer avec les clients et les autres parties concernées sont le téléphone de l'entreprise, les téléphones portables de l'entreprise et le courrier électronique de l'entreprise.

Si vous envoyez des informations personnelles par un moyen de communication autre que ceux indiqués dans cette section, COSPACE, S.L. sera exemptée de toute responsabilité en ce qui concerne les mesures de sécurité fournies par le moyen de communication en question.

 

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

LES INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS :

Les données collectées par le responsable du traitement sont les suivantes :

- Celles fournies par les utilisateurs à travers les différents services proposés sur le site.

- Ceux qui sont inclus dans les différents formulaires fournis sur le site web

- Données collectées par le biais de "cookies" pour l'amélioration de l'expérience de navigation, comme indiqué dans la politique en matière de cookies.

Le refus de fournir les données obligatoires entraînera l'impossibilité de traiter la demande spécifique en question. Vous déclarez que les informations et les données que vous nous fournissez sont exactes, à jour et véridiques. Veuillez nous informer immédiatement de tout changement, afin que les informations traitées soient toujours à jour et exemptes d'erreurs.

Si contrata el servicio mediante nuestra página web campaigns.aticco.com puede que le solicitemos que nos proporcione algunos datos personales.

Par le biais de cette politique de confidentialité, nous vous informons que les photographies affichées sur le site Web sont la propriété de COSPACE, S.L. ou que le fournisseur a obtenu l'autorisation du propriétaire pour leur utilisation.

PORTAIL WEB DE L'ENTREPRISE

Cospace, S.L. met à la disposition de ses clients un réseau social interne ou un portail web d'entreprise afin qu'ils puissent interagir entre eux. Chaque client sera informé de l'existence de ce réseau et, s'il souhaite l'utiliser et donne son accord explicite pour y être inclus, il y accèdera en créant un nouveau profil.

 

LES RÉSEAUX SOCIAUX

Nous vous informons que COSPACE, S.L. peut être présente sur les réseaux sociaux. Le traitement des données des personnes qui deviennent adeptes sur les réseaux sociaux (et/ou qui réalisent toute action de lien ou de connexion à travers les réseaux sociaux) des pages officielles de COSPACE, S.L. sera régi par la présente section, ainsi que par les conditions d'utilisation, les politiques de confidentialité et les règles d'accès du réseau social applicables dans chaque cas et acceptées au préalable par l'utilisateur.

COSPACE, S.L. traitera vos données dans le but de gérer correctement votre présence sur le réseau social, de vous informer des activités, produits ou services du fournisseur, ainsi que dans tout autre but autorisé par la réglementation des réseaux sociaux.

La publication de contenu est interdite :

- sont soupçonnés d'être illégaux au regard du droit national, communautaire ou international ou d'exercer des activités soupçonnées d'être illégales ou de contrevenir aux principes de bonne foi.

- qui portent atteinte aux droits fondamentaux des personnes, violent la courtoisie en ligne, dérangent ou peuvent générer des opinions négatives chez nos utilisateurs ou des tiers et, en général, tout contenu que COSPACE, S.L. considère comme inapproprié.

- Et, en général, qui contreviennent aux principes de légalité, d'honnêteté, de responsabilité, de protection de la dignité humaine, de protection des mineurs, de protection de l'ordre public, de protection de la vie privée, de protection des consommateurs et des droits de propriété intellectuelle et industrielle.

De même, COSPACE, S.L. se réserve le droit de supprimer, sans préavis, du site Web ou du réseau social d'entreprise tout contenu jugé inapproprié.

Les communications envoyées par le biais des réseaux sociaux seront incorporées à un fichier appartenant à COSPACE, S.L., et le fournisseur pourra vous envoyer des informations qui vous intéressent.

Dans tous les cas, si vous envoyez des informations personnelles par le biais d'un réseau social, COSPACE, S.L. ne sera pas responsable des mesures de sécurité applicables à la plateforme correspondante, et l'utilisateur devra consulter les conditions spécifiques correspondantes du réseau en question s'il souhaite les connaître.

 

LES MESURES DE SÉCURITÉ :

Les données que vous fournissez seront traitées de manière confidentielle. Le prestataire a adopté toutes les mesures techniques et organisationnelles et tous les niveaux de protection nécessaires pour garantir la sécurité du traitement des données et éviter leur altération, perte, vol, traitement ou accès non autorisé, conformément à l'état de la technologie et à la nature des données stockées. De même, il est garanti que le traitement et l'enregistrement dans des fichiers, des programmes, des systèmes ou des équipements, des locaux et des centres respectent les exigences et les conditions d'intégrité et de sécurité établies dans la réglementation en vigueur.

 

LANGUE

La langue applicable à la présente politique de confidentialité est l'espagnol. Par conséquent, en cas de contradiction avec l'une des versions fournies dans d'autres langues, la version espagnole prévaudra.

 

ABONNEMENT AU BULLETIN D'INFORMATION

Dans le cas où l'utilisateur s'inscrit à notre lettre d'information, nous vous informons que les données fournies seront traitées pour gérer votre inscription à l'envoi de nos communications commerciales et seront conservées aussi longtemps qu'il existe un intérêt mutuel à maintenir la finalité du traitement. Lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à cette fin, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir la pseudonymisation ou la destruction totale des données. Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.

 

LA PUBLICATION DE SON TÉMOIGNAGE

Dans le cas où l'utilisateur souhaite publier son opinion sur le site web, nous vous informons que les données fournies seront traitées afin de traiter les suggestions, expériences ou opinions concernant les produits et/ou services à publier sur le site web et de pouvoir ainsi aider d'autres utilisateurs. Les données seront conservées aussi longtemps qu'il existe un intérêt mutuel à maintenir la finalité du traitement et, lorsqu'elles ne seront plus nécessaires à cette fin, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir la pseudonymisation des données ou leur destruction totale. Les témoins seront publiés sur notre site web. Les seules données à caractère personnel qui seront publiées au sujet du témoin seront son nom.

 

MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE

COSPACE, S.L. se réserve le droit de modifier cette politique de confidentialité afin de l'adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences.

 

LÉGISLATION

À toutes fins utiles, les relations entre COSPACE, S.L. et les utilisateurs de ses services télématiques, présents sur ce site Web, sont régies par la législation et la juridiction espagnoles, auxquelles les parties se soumettent expressément, et les Cours et Tribunaux de Barcelone seront compétents pour résoudre tous les conflits découlant de ou liés à son utilisation.