DATENVERANTWORTLICHER

Identität: COSPACE, S.L. (auch der Anbieter)

UMSATZSTEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMER: B66776725

Postanschrift: Ronda de Sant Pere, 52, Ático, 08010 Barcelona

Correo electrónico: hola@aticco.com

COSPACE, S.L., como responsable del sitio web campaigns.aticco.com, de conformidad con lo que disponen el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD), la Ley Orgánica 3/2018 de 5 de diciembre (LOPDGDD) y demás normativa legal vigente en materia de protección de datos personales, así como la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSICE), le informa de que tiene implementadas las medidas de seguridad necesarias, de índole técnica y organizativas, para garantizar y proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos introducidos y tratados en esta web.

 

DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Cospace, S.L. hat Letslaw, S.L. als eine spezialisierte Einrichtung, die die Rolle des Datenschutzbeauftragten ausübt.

Wenn Sie Fragen zum Schutz Ihrer von COSPACE, S.L. verarbeiteten personenbezogenen Daten haben oder wenn Sie Ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung oder Übertragbarkeit Ihrer Daten ausüben oder den Verbleib Ihrer Daten nach Ihrem Tod regeln möchten, können Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten (DPD)

– Por correo electrónico: dpo@aticco.com

- Auf dem Postweg: DPD Grupo Aticco, Paseo de la Castellana 116, 10A, 28046 Madrid.

 

ZWECK DER VERARBEITUNG

Ihre persönlichen Daten werden nur für die folgenden Zwecke verwendet:

– Realizar las gestiones comerciales y administrativas necesarias con los clientes y/o con los usuarios de la web campaigns.aticco.com.

- Verwaltung des Vertragsverhältnisses, das sich aus den angeforderten Dienstleistungen ergibt, einschließlich der Verwaltung des Zugangs zu den Einrichtungen.

- Versenden von kommerziellen Werbemitteilungen per E-Mail, SMS, MMS, soziale Netzwerke oder andere elektronische oder physische Mittel, wenn der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat, kommerzielle Mitteilungen auf elektronischem Wege zu erhalten oder Kunde von Aticco gemäß Artikel 21.2 des LSSICE ist.

– Gestionar la inscripción, participación y organización de eventos, jornadas, actividades y otras iniciativas organizadas por Cospace, S.L., ya sea de forma individual o juntamente con terceros colaboradores y partners.

- Beantwortung von Anfragen und/oder Bereitstellung von Informationen, die vom Nutzer angefordert werden.

- Ihre Daten zu verwenden, um mit Ihnen in Kontakt zu treten, sowohl auf elektronischem als auch auf nicht-elektronischem Wege, um Ihr Feedback zu den angebotenen Dienstleistungen einzuholen.

- Sie über wichtige Änderungen oder Entwicklungen in Bezug auf die Datenschutzrichtlinie, den rechtlichen Hinweis und die Cookie-Richtlinie zu benachrichtigen.

- Es werden Profiling- und Nutzbarkeitsanalysen durchgeführt.

- Die Daten von Kunden und/oder Lieferanten werden im Rahmen des Vertragsverhältnisses, das sie mit dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen verbindet, in Übereinstimmung mit den administrativen, steuerlichen, buchhalterischen und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen verarbeitet, die nach den geltenden Rechtsvorschriften erforderlich sind.

Puede revocar en cualquier momento su consentimiento u oponerse al tratamiento remitiendo un escrito con el asunto “Baja” a dpo@aticco.com.

De acuerdo con la LSSICE, COSPACE, S.L. no realiza prácticas de SPAM, por lo tanto, no envía correos comerciales por e-mail que no hayan sido previamente solicitados o autorizados por el Usuario. En consecuencia, en todas las comunicaciones que recibirá del prestador, el usuario puede ejercer su derecho de oposición o revocar su consentimiento para dejar de recibir nuestras comunicaciones.

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht für andere als die oben beschriebenen Zwecke verarbeiten, es sei denn, wir sind gesetzlich oder per Gerichtsbeschluss dazu verpflichtet.

 

LEGITIMIERUNG DER VERARBEITUNG

Die Rechtsgrundlage für die oben genannten Behandlungen ist wie folgt:

– Ejecución del contrato en el que el interesado es parte (art. 6.1.b RGPD), incluyendo la inscripción y gestión de la asistencia a eventos, jornadas y otras actividades..

- Berechtigtes Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen (Art. 6.1.f RGPD), im Hinblick auf Zufriedenheitsumfragen, Nutzbarkeitsanalysen und Sicherheitsmaßnahmen.

- Einwilligung des Nutzers (Art. 6.1.a RGPD) für die Zusendung von kommerziellen Mitteilungen und die Verbreitung von Inhalten in digitalen Medien.

Die Nichtbereitstellung der angeforderten persönlichen Daten oder die Nichtakzeptanz der vorliegenden Datenschutzpolitik führt dazu, dass es nicht möglich ist, sich zu abonnieren, zu registrieren oder Informationen über die Produkte und Dienstleistungen des Anbieters zu erhalten.

In den Fällen, in denen eine vorherige vertragliche Beziehung zwischen den Parteien besteht, ist die Legitimation für die Entwicklung der administrativen, steuerlichen, buchhalterischen und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen, die nach den geltenden Rechtsvorschriften erforderlich sind, das vorherige Bestehen der zwischen den Parteien bestehenden Geschäftsbeziehung.

 

EMPFÄNGER VON ABTRETUNGEN ODER VERSETZUNGEN

COSPACE, S.L. no comunicará los datos personales de los usuarios a terceros, salvo que exista una base jurídica que legitime dicha comunicación conforme al RGPD, como el cumplimiento de una obligación legal, la atención de requerimientos judiciales o administrativos, la ejecución de una relación contractual cuando proceda, o el consentimiento del interesado.

En particular, en el caso de eventos, jornadas, actividades y otras iniciativas organizadas juntamente con terceros colaboradores o partners, Cospace, S.L. podrá comunicar a dichos terceros los datos personales de los usuarios inscritos que resulten necesarios para la organización, gestión o seguimiento del evento. Los datos comunicados podrán incluir nombre y apellidos, email, teléfono, empresa y cargo profesional, así como preferencias vinculadas a la asistencia al evento, y cualquier otra información que el usuario facilite en el formulario de inscripción y que resulte necesaria para la gestión del evento en colaboración. 

 

Cuando dichos terceros colaboradores o partners traten los datos para sus propias finalidades, como por ejemplo para el envío de comunicaciones comerciales por su cuenta, actuarán como responsables independientes del tratamiento, debiendo cumplir con sus propias obligaciones de información y con el resto de las obligaciones establecidas por la normativa aplicable en materia de protección de datos personales. 

 

La identidad de los terceros destinatarios será informada al usuario en el momento de la inscripción al evento mediante el propio formulario de registro, la landing page del evento o cualquier otro medio equivalente.  

 

Por otro lado, no se realizarán transferencias internacionales de sus datos de carácter personal sin su consentimiento previo sin perjuicio de poder bloquear o cancelar su cuenta si puede haber indicios de la comisión de algún delito por parte del usuario. La información facilitada será solamente la que disponga en este momento el prestador.

Für den Fall, dass COSPACE, S.L. für die ordnungsgemäße Erbringung des Dienstes auf Technologieanbieter außerhalb des EWR zurückgreift (z. B. Cloud-Dienste), werden die von der DSGVO geforderten angemessenen Garantien angewandt, wie z. B. die Unterzeichnung von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, sowie ggf. zusätzliche technische und organisatorische Maßnahmen, die die Sicherheit der Daten gewährleisten.

La información que usted nos proporcione tanto a través de este sitio web como a través de la aplicación será alojada en los servidores de COSPACE, S.L., contratados a la empresa Kinsta Inc. El tratamiento de los datos de dicha entidad se encuentra regulado mediante un contrato de encargado del tratamiento entre el prestador y dicha empresa. En ningún caso este encargado del tratamiento subcontratará servicios que comporten algún tratamiento de datos por terceros sin nuestro previo consentimiento.

Im Rahmen von Coworking-Verträgen kann der Kunde (das Unternehmen) COSPACE, S.L. Daten von Angestellten oder Mitarbeitern übermitteln, um den Zugang zu den Einrichtungen zu verwalten. Diese Mitteilung wird als Datenübermittlung zwischen unabhängigen Verantwortlichen betrachtet, so dass jede Partei ihre eigene Verantwortung für die von ihr durchgeführte Verarbeitung übernimmt.

 

KOMMUNIKATION

Jede gesendete Mitteilung wird in die Informationssysteme von COSPACE, S.L. aufgenommen. Mit der Annahme der vorliegenden Bedingungen, Konditionen und Richtlinien erklärt sich der Nutzer ausdrücklich damit einverstanden, dass COSPACE, S.L. die folgenden Aktivitäten und/oder Handlungen durchführt, sofern der Nutzer nichts anderes angibt:

 

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Como usuario-interesado, puede solicitar el ejercicio de los siguientes derechos ante COSPACE, S.L. presentando un escrito a la dirección postal del encabezamiento o enviando un correo electrónico a dpo@aticco.com, indicando como Asunto: “PROTECCIÓN DE DATOS, EJERCICIO DE DERECHOS”.

Derechos:

Als Nutzer haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf der Einwilligung erfolgt ist.

COSPACE, S.L. verpflichtet sich, auf Anträge zur Ausübung von Rechten innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat nach Erhalt zu antworten, die in besonders komplexen Fällen auf zwei Monate verlängert werden kann, wie in Artikel 12.3 der Datenschutzrichtlinie vorgesehen.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control si considera que pueden haberse visto vulnerados sus derechos con relación a la protección de sus datos (www.aepd.es).

 

ERHALTUNG IHRER DATEN

Cospace, S.L. conservará los datos personales de los usuarios durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con la finalidad por la que fueron obtenidos en cada caso. Una vez cumplida dicha finalidad, los datos podrán mantenerse debidamente bloqueados durante los plazos legalmente exigibles para la atención de posibles responsabilidades derivadas del tratamiento, tras lo cual serán definitivamente suprimidos. 

En particular, Cospace, S.L. podrá conservar determinados datos personales identificativos y datos relativos al uso o tráfico de la página web, debidamente bloqueados, durante el plazo máximo de dos (2) años, cuando ello resulte necesario para atender a los posibles requerimientos de Juzgados y Tribunales, Administraciones Públicas u otros organismos competentes, así como ejercitar las acciones que pudieran corresponder frente a usos indebidos de la página web.

Los usuarios no serán objeto de decisiones basadas en tratamientos automatizados que produzcan efectos sobre sus datos.

 

OFFIZIELLE MEDIEN

Der Nutzer wird darüber informiert, dass das Unternehmen für die Kommunikation mit Kunden und anderen Betroffenen das Firmentelefon, die Firmenhandys und die Firmen-E-Mail nutzt.

Wenn Sie personenbezogene Daten über ein anderes als das in diesem Abschnitt angegebene Kommunikationsmittel übermitteln, ist COSPACE, S.L. von der Haftung in Bezug auf die Sicherheitsmaßnahmen des betreffenden Kommunikationsmittels befreit.

 

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

INFORMATIONEN, DIE WIR SAMMELN:

Die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erhobenen Daten sind die folgenden:

- Die von den Nutzern über die verschiedenen auf der Website angebotenen Dienste bereitgestellten Daten.

- Diese sind in den verschiedenen Formularen auf der Website enthalten

- Daten, die durch "Cookies" zur Verbesserung der Browser-Erfahrung gesammelt werden, wie in der Cookie-Richtlinie angegeben.

Die Verweigerung der Angabe der obligatorischen Daten hat zur Folge, dass die betreffende Anfrage nicht bearbeitet werden kann. Sie erklären, dass die Informationen und Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, richtig, aktuell und wahrheitsgemäß sind. Bitte informieren Sie uns unverzüglich über etwaige Änderungen, damit die bearbeiteten Informationen stets aktuell und fehlerfrei sind.

Si contrata el servicio mediante nuestra página web campaigns.aticco.com puede que le solicitemos que nos proporcione algunos datos personales.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, dass die auf der Website veröffentlichten Fotos Eigentum von COSPACE, S.L. sind oder der Anbieter die Genehmigung des Eigentümers für ihre Verwendung erhalten hat.

UNTERNEHMENSWEBSITE

Cospace, S.L. stellt seinen Kunden ein internes soziales Netzwerk oder ein Unternehmens-Webportal zur Verfügung, damit sie miteinander interagieren können. Jeder Kunde wird über seine Existenz informiert, und wenn er es nutzen möchte und seine ausdrückliche Zustimmung gibt, darin aufgenommen zu werden, erhält er Zugang, indem er ein neues Profil erstellt.

 

SOZIALE NETZWERKE

Wir informieren Sie darüber, dass COSPACE, S.L. eine Präsenz in sozialen Netzwerken haben kann. Die Datenverarbeitung von Personen, die Follower der offiziellen Seiten von COSPACE, S.L. in sozialen Netzwerken werden (und/oder eine Verknüpfung oder Verbindung über soziale Netzwerke herstellen), unterliegt den Bestimmungen dieses Abschnitts sowie den Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und Zugangsregeln des sozialen Netzwerks, die in jedem Fall gelten und vom Nutzer zuvor akzeptiert wurden.

COSPACE, S.L. verarbeitet Ihre Daten zum Zweck der korrekten Verwaltung Ihrer Präsenz im sozialen Netzwerk, um Sie über die Aktivitäten, Produkte oder Dienstleistungen des Anbieters zu informieren, sowie zu jedem anderen Zweck, den die Vorschriften der sozialen Netzwerke erlauben.

Die Veröffentlichung von Inhalten ist verboten:

- die im Verdacht stehen, nach nationalem, gemeinschaftlichem oder internationalem Recht rechtswidrig zu sein oder sich an Aktivitäten zu beteiligen, die im Verdacht stehen, rechtswidrig zu sein oder gegen die Grundsätze von Treu und Glauben zu verstoßen.

- die die Grundrechte von Personen verletzen, die gegen die Online-Höflichkeit verstoßen, die unsere Nutzer oder Dritte stören oder negative Meinungen hervorrufen können, sowie allgemein alle Inhalte, die COSPACE, S.L. für unangemessen hält.

- und generell gegen die Grundsätze der Legalität, der Ehrlichkeit, der Verantwortung, des Schutzes der Menschenwürde, des Jugendschutzes, des Schutzes der öffentlichen Ordnung, des Schutzes der Privatsphäre, des Verbraucherschutzes und der Rechte an geistigem und gewerblichem Eigentum verstoßen.

Ebenso behält sich COSPACE, S.L. das Recht vor, Inhalte, die als unangemessen erachtet werden, ohne vorherige Ankündigung von der Website oder dem sozialen Netzwerk des Unternehmens zu entfernen.

Die über die sozialen Netzwerke gesendeten Mitteilungen werden in eine Datei aufgenommen, die Eigentum von COSPACE, S.L. ist, und der Anbieter kann Ihnen Informationen zusenden, die für Sie von Interesse sind.

In jedem Fall ist COSPACE, S.L. bei der Übermittlung personenbezogener Daten über ein soziales Netzwerk von der Haftung für die auf der entsprechenden Plattform geltenden Sicherheitsmaßnahmen befreit, und der Nutzer sollte die entsprechenden spezifischen Bedingungen des betreffenden Netzwerks konsultieren, wenn er sie kennen möchte.

 

SICHERHEITSMASSNAHMEN:

Die von Ihnen angegebenen Daten werden vertraulich behandelt. Der Anbieter hat alle technischen und organisatorischen Maßnahmen und alle erforderlichen Schutzmaßnahmen ergriffen, um die Sicherheit der Datenverarbeitung zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust, Diebstahl, unbefugte Verarbeitung oder Zugriff zu verhindern, entsprechend dem Stand der Technik und der Art der gespeicherten Daten. Ebenso wird gewährleistet, dass die Verarbeitung und Speicherung in Dateien, Programmen, Systemen oder Geräten, Räumlichkeiten und Zentren den Anforderungen und Bedingungen der Integrität und Sicherheit entsprechen, die in den geltenden Vorschriften festgelegt sind.

 

SPRACHE

Die für diese Datenschutzrichtlinie geltende Sprache ist Spanisch. Im Falle eines Widerspruchs mit einer der in anderen Sprachen bereitgestellten Versionen ist daher die spanische Version maßgebend.

 

NEWSLETTER-ABONNEMENT

Für den Fall, dass der Nutzer unseren Newsletter abonniert, weisen wir darauf hin, dass die angegebenen Daten zur Verwaltung Ihres Abonnements für die Zusendung unserer kommerziellen Mitteilungen verarbeitet und so lange aufbewahrt werden, wie ein gegenseitiges Interesse an der Aufrechterhaltung des Zwecks der Verarbeitung besteht. Wenn die Daten für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind, werden sie mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um die Pseudonymisierung oder vollständige Vernichtung der Daten zu gewährleisten. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, sie sind dazu gesetzlich verpflichtet.

 

VERÖFFENTLICHUNG SEINER ZEUGENAUSSAGE

Für den Fall, dass der Nutzer seine Meinung auf der Website veröffentlichen möchte, informieren wir Sie darüber, dass die angegebenen Daten verarbeitet werden, um die Anregungen, Erfahrungen oder Meinungen zu den auf der Website zu veröffentlichenden Produkten und/oder Dienstleistungen zu bearbeiten und so anderen Nutzern helfen zu können. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie ein gegenseitiges Interesse an der Aufrechterhaltung des Verarbeitungszwecks besteht, und wenn sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind, werden sie mit geeigneten Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um die Pseudonymisierung der Daten oder ihre vollständige Vernichtung zu gewährleisten. Zeugenaussagen werden auf unserer Website veröffentlicht. Die einzigen personenbezogenen Daten, die über den Zeugen veröffentlicht werden, sind sein oder ihr Name.

 

ÄNDERUNGEN AN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE

COSPACE, S.L. behält sich das Recht vor, die vorliegende Datenschutzpolitik zu ändern, um sie an neue Gesetze oder die Rechtsprechung anzupassen.

 

LEGISLATION

Die Beziehungen zwischen COSPACE, S.L. und den Nutzern ihrer Telematikdienste auf dieser Website unterliegen in jeder Hinsicht der spanischen Gesetzgebung und Rechtsprechung, der sich die Parteien ausdrücklich unterwerfen. Für die Lösung aller Konflikte, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben oder damit zusammenhängen, sind die Gerichte von Barcelona zuständig.